Verantwortlicher
Leica Lucian, Aleea Lamotești Nr. 4, sector 4, 041028 București, Rumänien. Kontakt: contact@nawarum.com.
Aufruf der Website
Die Website wird auf einem eigenen virtuellen Server bei Contabo betrieben. Beim Abruf verarbeitet der Server technisch notwendige Verbindungsdaten, darunter IP-Adresse, Zeitpunkt, angeforderte Adresse, Antwortstatus und vom Browser übermittelte Angaben. Diese Daten können in Serverprotokollen zur Bereitstellung, Fehleranalyse und Abwehr von Angriffen gespeichert werden.
Rechtsgrundlage dieser Verarbeitung ist das berechtigte Interesse an einem funktionsfähigen und sicheren Webangebot (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Protokolle werden nicht verwendet, um persönliche Interessenprofile zu bilden; sie werden im Rahmen der Serververwaltung rotiert und nicht länger aufbewahrt, als für Betrieb und Sicherheit erforderlich.
Keine Werbung oder Besuchsprofile
Zum Lesen ist keine Anmeldung erforderlich. Es sind keine Werbenetzwerke, externen Schriftarten, eingebetteten Social-Media-Widgets oder Analyse-Dienste eingebunden. Es gibt auf dieser Website derzeit weder öffentliche Kommentare noch ein Newsletter-Formular. Der RSS-Feed kann ohne Konto abgerufen werden. Die technischen Zugriffsprotokolle bleiben davon unberührt.
DNS und Verschlüsselung
Cloudflare wird als DNS-Dienst verwendet, nicht als Proxy für den Seiteninhalt. Seitenabrufe laufen direkt zum Webserver und werden über HTTPS verschlüsselt. Die Verarbeitung von DNS-Anfragen richtet sich zusätzlich nach den Diensten und Resolvern, die Ihr Gerät verwendet.
Kontakt per E-Mail
Wenn Sie per E-Mail Kontakt aufnehmen, werden die mitgeteilten Daten zur Bearbeitung des Anliegens verarbeitet. Rechtsgrundlage ist je nach Inhalt Art. 6 Abs. 1 lit. b oder lit. f DSGVO. Bitte senden Sie keine besonders sensiblen Informationen, die für Ihr Anliegen nicht erforderlich sind.
Ihre Rechte
Unter den gesetzlichen Voraussetzungen bestehen Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung und Datenübertragbarkeit sowie auf Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage berechtigter Interessen. Sie können sich zudem bei einer zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde beschweren. Anfragen können an die oben genannte Kontaktadresse gerichtet werden.
Stand: 26. September 2026. Bei Änderungen der Funktionen wird diese Beschreibung angepasst.
Optionale Nutzungszählung
Zusätzliche optionale Nutzungszählung: Erst nach Ihrer ausdrücklichen Freigabe unter „Optionale Nutzungszählung“ im Seitenfuß zählen wir Interaktionen auf dieser Seite (Lesebeginn, erste Audiowiedergabe, berechnetes Ergebnis, Werbelink oder vom Versanddienst angenommenes Formular, sofern vorhanden). Gespeichert werden ausschließlich Tagesdatum, Ereignisart und Summe je Website, keine Kennungen, IP-Adressen, Seitenadressen, Notizen, Antworten, Eingabewerte oder E-Mail-Adressen. Keine neuen Cookies oder lokalen Speicherwerte. Die Freigabe gilt nur bis zum Verlassen der Seite und kann dort gestoppt werden. DNT, GPC und erkennbare Matomo-Abmeldungen werden berücksichtigt. Die Summen werden 90 Tage aufbewahrt. Technische Webserver-Protokolle und bereits vorhandene Analysedienste sind hiervon getrennt; deren bisherige Verarbeitung wird nicht verändert. Die Zählung beweist weder eindeutige Personen noch garantiert botfreie Nutzung.